《我和青天有個秘密》積重難返

Judas:一連40場,在北角新光戲院響起鑼鼓,還殺出個首場只能演出act one的大龍鳳,《我和青天有個秘密》的確引起話題性。

 

可惜,這個話題更像是「名將效應」(註:「名將」為著名壽司店,以新派、創意及難食見稱,吸引無數老饕慕名挑戰)。Judas在不少手機群組收到邀死士烈士去嚐鮮的訊息,最後終抵不住誘惑,在演期最後一週的星期四晚上,去了。

一看,嘩,離開合格,真的很遠很遠。

有朋友說這齣戲最大的問題是音樂和劇情剥離,我從這個大膽假設的基礎上小心求証。

容我很粗疏地分類音樂劇歌曲的兩種作用:表露心跡,或劇情推進。兩者可以不同時發生。

例如《夢幻騎士(Man of La Mancha)》裹面,彼得奧圖(男主角)所唱的”The Impossible dream”就是表露心跡的言志之歌,而”I, Don Quixote”(男主角), “I’m only thinking of him”(群眾)和”Aldonza”(女主角)則是講述劇情,幫助推進。

彼得奧圖第一次向女主角唱起the impossible dream,是想鼓勵女主角沒有人是低下的,只要有崇高理想,每人都可以改變世界。這刻,男主角在夫子自道,雖然旋律動聽,但未夠入心入肺。

如前所述,言志和劇情可以不是同時發生,這一首主旋律,當劇情去到最後,作曲者會讓主旋律會再次響起,雖然歌詞一樣,對觀眾的震撼卻加倍。Man of La Mancha劇情去到尾聲,彼得奧圖病危,記不起女主角,甚至記不起自己的崇高理想,女主角再次唱出the impossible dream 喚回他的記憶,並說出自己因為對方的鼓勵才從新振作。男主角輕輕和唱,歌詞不改,但我的眼淚泊泊流下。這是才是「音樂」在「音樂劇」中的功用。

好了,言歸正傳。

《青天》的最大問題,是太太太太太貪心,親情愛情友情正義乜都有啲都算,連歌曲都不斷出不斷出,重唱的對說故事沒有幫助,最後高潮又寫首新歌,build up不到應有的劇力,使觀眾無所適從,究竟你想我睇乜?你想我累積到啲乜?

導演、作曲、作詞、編劇,不能令觀眾明白他的原意,觀眾看到一頭霧水,聽到滿腦問號,這才是大問題。

公平點說,Judas覺得最接近合格的是《奇案組曲》,因為終於有一首歌,對推進劇情有幫助,而且明快,易入腦,劇情亦不低B。but wait,這一段的劇情,講的是在民間流傳的包青天審過的案件,例如夜審烏盆、狸貓換太子等,即是說,不低B的劇情,是借用了人家的腦袋的。

this play is both original and good: those good are not original, and those original are not good.

很多友台都說過劇情有中二病問題……同意的。大佬呀,你fusion劇情冇問題,玩穿越亦冇問題,唔該你mix得好啲,將你創作的劇情揉合真實史料,這方面,《大唐雙龍傳》玩得好,《尋秦記》玩得好,人哋可以做經典做大師。但你將開封七子的context完全抽空,公孫策展昭王朝馬漢張龍趙虎是從天而降的外星人,仲話包拯個老婆想做太空總署副署長所以炸死開封六子,完全將原有史料置之不理,這是當觀眾白癡。我諗,沒有人喜歡做白癡。

而演員,全部都聲色藝不全。演得的不唱得,唱得的不跳得,跳得的其他完全唔得,你想點?有一段六個外星人和chorus挽著手跳肯肯舞,竟沒有一個人的腿可以踢高過90度!!!!演員的身體未ready到這樣的一個地步,你叫觀眾怎麼好?

Judas看過同一個導演的《singin’ in the rain》,已覺得導演的調度力承載不了他的野心。調子沉悶,不清不楚,是為大誤。當時已說過,希望陳導能痛定思痛,認清前路。但今次的功課,只能說陳導在向一個更錯的方向衝過去。

最後,想說一說導演身邊的大人們。

我明白,一個少年人,在career的開端,是需要鼓勵。我們也看見這班前輩為陳導說了很多好話。但我想指出一點:這些好話,應該是當那少年人發現自己有問題,開始懷疑自己的時候,才由大人們說出來的。就像我們年幼時,為了默書只有40分哭得差不多透不到氣的時候,爸爸拍拍我們的背,說聲「不要緊,你已很努力。」但今次奇怪的是,明明劇作千瘡百孔,但陳導卻自我感覺非常良好,還在自己的facebook大聲說看不明白的人是因為他們沒深度,這種態度,像是需要一個「鼓勵」嗎?當這個情況出現,而大人們卻仍然鄉愿,仍然在他身邊說大話,只能說,是我們在滋養著這種劣質劇作,我們是我們沉淪的共犯。

積重難返。

這一篇,說得很亂,但最重要想說的是,其實,對一個十九歲的少年說真話,有這麼難嗎?例如:你啲歌詞咁差嘅、你啲crew推景左右速度唔同嘅、你啲演員唱歌走音破音乜音都有就係冇啱音嘅、你啲劇情亂嚟嘅、你連歷史上包拯係有老婆(而唔係俾包拯用鍘刀鍘死)都唔知嘅!?

there, 講真話,有咁難咩?!

2 comments

  1. 我覺得講到尾,個戲幾差幾不夠水準都好,都未曾講到最重要的一點。最重要,我覺得,是儘管你有幾高的才華能力可以寫到一篇音樂劇,自編自導都好,打死我都唔信19歲可以handle咁大壇戲,這個是需要很多年累積的經驗:與人相處的經驗,溝通的經驗,處事的經驗,隨機應變的經驗等等。

    當首演那天晚上我進入劇場時看到周圍都是人,看到台上有工作人員及演員走來走去仍然在工作時,我以為自己去了什麼荒誕環境。口口聲聲說自己有很多很多的經驗,就沒理由兩三天前都唔知道技術綵排很有問題。當聽到那天晚上只演第一幕時,我覺得簡直是荒謬離譜!

    口口聲聲說百老匯百老匯,我看這小子未曾去過百老匯看過百老匯的戲,因為百老匯絕對不會發生首演只演一幕戲的情況。延遲公演我見過,我甚至見過無限期延遲公演添,但絕不是公演晚上才決定,而是一兩個星期之前決定的事。做出這荒謬的事仍然不向公眾道歉,這個就是一個小孩子死撐的作風。

    還有,什麼是百老匯?你口口聲聲說百老匯的定義是什麼?世界各地音樂劇的品種多的是,為什麼只是用一個百老匯來做比較?你是英國讀書的,難道你未曾去過West End嗎?

    這小子是被寵壞了,行內人士只讚而不教是我們行來非常不負責任的弊病。

    從今日開始,掛著這個小子的名字的作品,我會遠遠離開。公開讚這小子而不教他的人士,我亦會遠遠離開你的作品。

Leave a comment